> ## Documentation Index
> Fetch the complete documentation index at: https://docs.omnilinker.pl/llms.txt
> Use this file to discover all available pages before exploring further.
# Paragony fiskalne
> Jak Omnilinker wystawia paragony fiskalne do zamówień na Twoich drukarkach fiskalnych, czego potrzebujesz na start i co pokazuje strona przeglądu fiskalizacji.
Omnilinker może zapisać sprzedaż z zamówienia na polskiej drukarce fiskalnej i dać kupującemu paragon fiskalny, na
papierze albo jako e-paragon. Paragon wystawiasz z zamówienia. Drukarka fiskalna jest podłączona do stanowiska, czyli
komputera z Windows i aplikacją Omnilinker Station, które wysyła paragon do drukarki i zgłasza, jak się skończył. Na
koniec każdego dnia ze sprzedażą drukarka zamyka dzień raportem dobowym.
Sterowniki stanowiska do drukarek Posnet i Novitus nie zostały jeszcze sprawdzone na prawdziwych drukarkach. Do tego
czasu stanowisko odczytuje prawdziwą drukarkę fiskalną (jej model, litery VAT, sprawdzenie i stronę testową), ale nie
zapisuje na niej sprzedaży: paragon wysłany do niej kończy się stanem **Odrzucony przez drukarkę**, a raport dobowy
stanem **Nieudany**, z komunikatem „Sterownik drukarki nie jest jeszcze sprawdzony na sprzęcie, więc stanowisko tylko
ją odczytuje”. Drukarka testowa, którą symuluje stanowisko, przechodzi cały proces i niczego nie zapisuje.
## Jak to działa
| Pojęcie | Co to jest |
| - | - |
| **Drukarka fiskalna** | Drukarka fiskalna Posnet lub Novitus, z którą stanowisko łączy się przez sieć albo kabel USB lub szeregowy. Dodajesz ją do stanowiska w Omnilinkerze. Zobacz [Drukarki fiskalne](/pl/fiscalization/fiscal-printers). |
| **Drukarka testowa** | Drukarka symulowana przez stanowisko. Jej paragony przechodzą każdy krok i są oznaczone jako **Test**, a nic nigdzie nie jest zapisywane. Użyj jej, aby wypróbować cały proces. |
| **Stanowisko** | Komputer z Windows, którego aplikacja Station rozmawia z drukarką fiskalną. Te same stanowiska drukują etykiety wysyłkowe; zobacz [Urządzenia i drukowanie](/pl/devices/overview). |
| **Lokalizacja** | Grupa stanowisk. Lokalizacja decyduje, która drukarka fiskalna drukuje paragony wystawiane na jej stanowiskach i czy idą na papierze, czy jako e-paragony. Zobacz [Ustawienia paragonów lokalizacji](/pl/fiscalization/fiscal-printers#ustawienia-paragonów-lokalizacji). |
| **Paragon** | Jeden na zamówienie. Powstaje z pozycji, dostawy i płatności zamówienia i zostaje przy zamówieniu. Zobacz [Wystawianie paragonów](/pl/fiscalization/receipts). |
| **Raport dobowy** | Zamknięcie dnia sprzedaży na drukarce. Jest potrzebny w każdy dzień ze sprzedażą i nie da się go cofnąć. Zobacz [Koniec dnia](/pl/fiscalization/end-of-day). |
Paragon przechodzi przez takie kroki:
1. Ktoś klika **Wystaw paragon** na zamówieniu albo wystawia paragony do kilku zamówień z listy **Zamówienia**.
2. Stanowisko wybranej drukarki bierze paragon, zwykle w ciągu kilku sekund, i wysyła go do drukarki.
3. Drukarka go drukuje, a numer paragonu pojawia się na zamówieniu. Jeśli drukarka nie może go teraz przyjąć (na
przykład skończył się papier), paragon czeka i drukuje się sam, gdy drukarka będzie gotowa.
4. Na koniec dnia raport dobowy drukarki zamyka dzień: automatycznie o ustawionej godzinie albo ręcznie z
**Fiskalizacja** > **Koniec dnia**.
Drukarki fiskalne rejestrują tylko PLN. Zamówienie w innej walucie nie dostanie paragonu.
## Zanim zaczniesz
* Paragony fiskalne są włączone dla Twojej organizacji; zobacz [Włączanie paragonów fiskalnych](#włączanie-paragonów-fiskalnych).
* Masz co najmniej jedno sparowane stanowisko na komputerze, który widzi drukarkę fiskalną. Zobacz
[Dodaj stanowisko](/pl/devices/stations#dodaj-stanowisko).
* Masz drukarkę fiskalną Posnet lub Novitus, ufiskalnioną i z zaprogramowanymi stawkami VAT, podłączoną do sieci sklepu
albo do komputera stanowiska kablem USB lub szeregowym. Drukarka USB potrzebuje na tym komputerze sterownika
producenta.
* Masz potrzebne uprawnienia; zobacz [Uprawnienia](#uprawnienia).
## Skonfiguruj paragony fiskalne
Otwórz **Urządzenia** > **Stanowiska**, rozwiń stanowisko, którego komputer rozmawia z drukarką, i kliknij **Dodaj
drukarkę fiskalną** w sekcji **Drukarki fiskalne**. Przycisk **Dodaj drukarkę fiskalną** na stronie
**Fiskalizacja** > **Przegląd** też Cię tam prowadzi. Zobacz
[Dodaj drukarkę fiskalną](/pl/fiscalization/fiscal-printers#dodaj-drukarkę-fiskalną).
Gdy stanowisko odczyta drukarkę, otwórz kartę **Stawki VAT** i sprawdź, czy każda Twoja stawka ma literę. Zobacz
[Stawki VAT](/pl/fiscalization/fiscal-printers#stawki-vat).
Otwórz kartę **Sprawdzenie**, aby zobaczyć papier, połączenie, stan fiskalny i zegar, i wydrukuj stronę testową.
Zobacz [Sprawdź drukarkę](/pl/fiscalization/fiscal-printers#sprawdź-drukarkę).
Nowa drukarka zamyka dzień automatycznie o 21:00. W ustawieniach drukarki zmień godzinę w polu **O godzinie** albo
odznacz **Zamykaj dzień automatycznie**, aby wykonywać raport dobowy ręcznie. Zobacz
[Koniec dnia](/pl/fiscalization/end-of-day).
W **Urządzenia** > **Stanowiska** > **Lokalizacje** wybierz dla lokalizacji **Drukarkę fiskalną**, sposób **Wysyłaj
paragony jako** oraz **NIP kupującego na paragonie**. Zobacz
[Ustawienia paragonów lokalizacji](/pl/fiscalization/fiscal-printers#ustawienia-paragonów-lokalizacji).
Każdy, kto wystawia paragony, wybiera stanowisko, przy którym pracuje, przyciskiem **Wybierz stanowisko** na górnym
pasku. Omnilinker na tej podstawie wybiera drukarkę. Zobacz [Wybierz swoje stanowisko](/pl/devices/choose-station).
## Strona przeglądu fiskalizacji
Otwórz **Fiskalizacja** > **Przegląd**, aby zobaczyć dzisiejsze paragony i drukarki. Strona odświeża się sama co 30
sekund.
### Wymaga Twojej uwagi
Sekcja **Wymaga Twojej uwagi** pojawia się, gdy paragon wymaga człowieka, z ich liczbą. Każdy wiersz podaje zamówienie
i drukarkę, kwotę i powód oraz ma przycisk **Otwórz zamówienie**:
| Wiersz | Co zrobić |
| - | - |
| „Nie wiadomo, czy paragon do #… wydrukował się na: …” | Stanowisko straciło odpowiedź, gdy drukarka nad nim pracowała. Rozstrzygnij go na zamówieniu; zobacz [Nie wiadomo, czy się wydrukował](/pl/fiscalization/receipts#nie-wiadomo-czy-się-wydrukował). |
| „Paragon do #… czeka na: …” | Drukarka nie mogła go teraz przyjąć. Wydrukuje się sam, gdy drukarka będzie gotowa; powód mówi, co naprawić. |
| „… odrzuciła paragon do #…” | Drukarka go odrzuciła i niczego nie zapisała. Usuń przyczynę i wystaw go ponownie z zamówienia. |
| „Paragon dla #… nie wydrukował się na …: wystaw go ponownie.” | Wystaw go ponownie z zamówienia; nie powstanie duplikat. |
| „Paragon dla #… na … rozstrzygnięto jako …, a stanowisko mówi, że …” | Ktoś rozstrzygnął paragon w jeden sposób, a liczniki drukarki pokazały później co innego. Sprawdź pamięć drukarki; zobacz [Gdy stanowisko się nie zgadza](/pl/fiscalization/receipts#gdy-stanowisko-się-nie-zgadza). |
Najpierw są paragony nierozstrzygnięte, potem czekające, potem pozostałe, od najstarszych. Lista pokazuje do 50
pozycji. Paragony odrzucone i niewydrukowane zostają na niej przez 7 dni, dopóki zamówienie nie dostanie nowego
paragonu.
### Dziś
Sekcja **Dziś** liczy dla wszystkich drukarek paragony **wydrukowane**, **e-paragony**, paragony, które **czekają**, i
te **odrzucone**, a także kwotę brutto **na paragonach dziś**. „Dziś” to dzień Twojej organizacji w jej strefie
czasowej (czas polski, chyba że organizacja ma ustawioną własną).
### Drukarki fiskalne
Każda drukarka fiskalna ma kartę (drukarka wyłączona tylko w dniu, w którym ma paragony albo raport): nazwę i model (**Jeszcze nie odczytana**, dopóki stanowisko jej nie odczyta),
**Test** przy drukarce testowej, jej stan, dzisiejsze wydrukowane paragony, dzisiejszą kwotę brutto i czekające
paragony oraz to, jak zamyka się jej dzień, na przykład „Raport dobowy automatycznie o 21:00” albo „Dzień zamknięty:
raport dobowy … o …”. Gdy nie ma jeszcze żadnej drukarki, strona mówi „Nie ma jeszcze drukarek fiskalnych. Dodaj
drukarkę do stanowiska na stronie Stanowiska.”
| Stan | Znaczenie |
| - | - |
| **Gotowa** | Stanowisko odczytało drukarkę w ciągu ostatnich 15 minut i jest ona gotowa. |
| **Wymaga uwagi** | Stanowisko połączyło się z drukarką, ale nie jest gotowa: brak papieru, otwarta pokrywa, jest zajęta albo zgłasza błąd. Najedź na stan, aby zobaczyć stan drukarki i godzinę sprawdzenia. Czekające na nią paragony wydrukują się same, gdy problem zniknie. |
| **Offline** | Stanowisko nie mogło połączyć się z drukarką. |
| **Brak wieści** | Stanowisko nie odczytało drukarki od 15 minut. Stanowiska odczytują swoje drukarki co 5 minut, więc komputer stanowiska albo jego aplikacja mogą być wyłączone. |
| **Jeszcze nie odczytana** | Stanowisko nie odczytało drukarki od jej dodania. |
| **Wyłączona** | Pole **W użyciu** drukarki nie jest zaznaczone: niczego nie wystawia, a stanowisko jej nie odczytuje. |
## Uprawnienia
Uprawnienia są w grupie **Paragony fiskalne** w edytorze ról. Zobacz
[Użytkownicy i role](/pl/administration/users-and-roles).
| Uprawnienie | Pozwala |
| - | - |
| **Paragony** | Widzieć **Fiskalizacja** > **Przegląd**, sekcję **Paragon fiskalny** zamówienia i paragon na liście **Zamówienia**. |
| **Wystawianie i wycofywanie paragonów (pokazuje pozycje, NIP i e-mail kupującego każdego zamówienia)** | Wystawiać paragony, z zamówienia i zbiorczo, oraz wycofywać paragon, który nie dotarł do drukarki. Pokazuje, co paragon zawierałby dla dowolnego zamówienia, więc nadawaj je tylko osobom, które mogą widzieć każde zamówienie. Wymaga uprawnienia **Paragony**. |
| **Wystawianie paragonu dla zamówienia fakturowanego na firmę** | Kliknąć **Wystaw mimo to** przy zamówieniu fakturowanym na firmę. Wymaga też uprawnienia **Wystawianie i wycofywanie paragonów**. |
| **Rozstrzyganie paragonów "nie wiadomo, czy się wydrukował"** | Rozstrzygać paragon, którego stanowisko nie mogło potwierdzić. Wymaga uprawnienia **Paragony**. |
| **Drukarki fiskalne** | Widzieć drukarki fiskalne na każdym stanowisku, ich szczegóły i sprawdzenie oraz ustawienia paragonów każdej lokalizacji. |
| **Zarządzanie drukarkami fiskalnymi (dodawanie, przenoszenie, ustawienia, strony testowe; stanowisko łączy się z każdym wpisanym adresem)** | Dodawać, zmieniać, przenosić i usuwać drukarki fiskalne, wybierać ich litery VAT, drukować strony testowe i zmieniać ustawienia paragonów lokalizacji. Stanowisko łączy się z każdym wpisanym adresem w Twojej sieci. Wymaga uprawnienia **Drukarki fiskalne**. |
| **Szukanie drukarek fiskalnych na portach i w sieci stanowiska** | Używać przycisku **Znajdź na stanowisku …** przy dodawaniu drukarki. Wymaga uprawnienia **Drukarki fiskalne**, a także **Zarządzanie drukarkami fiskalnymi**, aby otworzyć formularz z tym przyciskiem. |
| **Koniec dnia** | Otwierać **Fiskalizacja** > **Koniec dnia**. |
| **Wykonywanie raportów dobowych** | Wykonywać raport dobowy ręcznie i zaznaczać, czy raport, który mógł się wykonać, rzeczywiście się wykonał. Wymaga uprawnienia **Koniec dnia**. |
| **Aplikacja stanowiska (fiskalna)** | Nic dla ludzi. |
Strona Stanowiska wymaga też uprawnienia **Stanowiska**, a ustawienia lokalizacji uprawnienia **Lokalizacje**; zobacz
[Uprawnienia urządzeń](/pl/devices/overview#uprawnienia).
Nigdy nie nadawaj uprawnienia **Aplikacja stanowiska (fiskalna)** osobie ani roli, którą mają ludzie. Omnilinker
nadaje je własnemu kontu każdego stanowiska przy parowaniu.
Klucz API nigdy nie może mieć uprawnień **Wystawianie paragonu dla zamówienia fakturowanego na firmę**,
**Rozstrzyganie paragonów "nie wiadomo, czy się wydrukował"**, **Zarządzanie drukarkami fiskalnymi** ani **Szukanie
drukarek fiskalnych na portach i w sieci stanowiska**: są dla ludzi przy ekranie. Nie może mieć też uprawnienia
**Aplikacja stanowiska (fiskalna)**. Zobacz [Klucze API](/pl/administration/api-keys).
## Włączanie paragonów fiskalnych
Paragony fiskalne to jedna funkcja, **Wystawianie paragonów fiskalnych do zamówień**, w grupie **Paragony fiskalne**.
Domyślnie jest wyłączona. Gdy jest wyłączona, menu **Fiskalizacja**, sekcja paragonu na zamówieniu i drukarki fiskalne na
stronie Stanowiska są ukryte, strony fiskalizacji mówią „Paragony fiskalne nie są dla Ciebie włączone.”, a żaden raport
dobowy się nie wykonuje. Ten sam komunikat widać, gdy funkcja jest włączona, ale nie masz uprawnienia do danej strony.
Funkcje włącza Omnilinker; zobacz [Moduły i ich dostępność](/pl/administration/features).
Paragony fiskalne działają z zamówieniami i stanowiskami, więc funkcje zamówień i stanowisk też muszą być włączone.
Zobacz [Dlaczego brakuje modułu](/pl/get-started/navigation#dlaczego-brakuje-modułu).
## Czego jeszcze nie ma
* Automatyzacje nie wystawiają paragonów. Paragony wystawiasz z zamówienia albo zbiorczo z listy **Zamówienia**.
* Nie ma listy wszystkich paragonów. Każde zamówienie pokazuje swój; **Fiskalizacja** > **Przegląd** pokazuje to, co
wymaga Twojej uwagi.
* Nie można wybrać innej drukarki dla jednego paragonu. Drukarka wynika z Twojego stanowiska i jego lokalizacji;
zobacz [Która drukarka drukuje paragon](/pl/fiscalization/receipts#która-drukarka-drukuje-paragon).
* Nie można ustawić nazwy produktu na paragon. Paragon używa nazwy pozycji z zamówienia; aby ją zmienić, edytuj
pozycję w zamówieniu. Zobacz [Edycja i usuwanie pozycji](/pl/sales/orders#edycja-i-usuwanie-pozycji).
* Drukarki innych producentów niż Posnet i Novitus oraz waluty inne niż PLN.
## Co dalej
Dodaj drukarkę do stanowiska, przypisz jej litery VAT, sprawdź ją i ustaw paragony lokalizacji.
Wystaw paragon z zamówienia albo do wielu zamówień i rozstrzygnij taki, którego stanowisko nie potwierdziło.
Zamknij dzień każdej drukarki raportem dobowym i wyeksportuj raporty dla księgowej.
Dodaj stanowisko, którego komputer rozmawia z drukarką fiskalną.
This documentation is built and hosted on [Mintlify](https://mintlify.com), a developer documentation platform.