> ## Documentation Index
> Fetch the complete documentation index at: https://docs.omnilinker.pl/llms.txt
> Use this file to discover all available pages before exploring further.

# Korzystanie z aplikacji Station

> Co mówi ikona Omnilinker Station obok zegara i jak wstrzymać drukowanie, wydrukować etykietę ponownie lub naprawić drukarkę przy stanowisku.

Aplikacja Omnilinker Station działa na komputerze stanowiska i drukuje to, co wysyła Omnilinker. Nie ma własnego okna
do pracy: mieszka w obszarze powiadomień Windows, obok zegara, i odzywa się, gdy drukarka wymaga czyjejś uwagi.
Wszystko inne, na przykład nazwę stanowiska i to, co drukuje każda drukarka, ustawia się w Omnilinkerze; zobacz
[Stanowiska i lokalizacje](/pl/devices/stations).

Aplikacja pokazuje teksty po polsku, gdy Windows jest ustawiony na język polski, a w pozostałych przypadkach po
angielsku.

Aby ją zainstalować, zobacz [Instalacja aplikacji Station](/pl/devices/install-station-app).

## Ikona

Najedź kursorem na ikonę, aby zobaczyć stan stanowiska:

| Podpowiedź                                                 | Znaczenie                                                                                                     |
| ---------------------------------------------------------- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
| „Wszystko działa · połączono, drukarki gotowe”             | Etykiety drukują się na bieżąco.                                                                              |
| „Drukarka wymaga uwagi”                                    | W drukarce skończył się papier, ma otwartą pokrywę, jest odłączona albo zgłasza błąd.                         |
| „Drukowanie wstrzymane”                                    | Ktoś wstrzymał drukowanie na tym komputerze.                                                                  |
| „Brak połączenia z Omnilinker”                             | Komputer nie może połączyć się z Omnilinkerem. Etykiety czekają w Omnilinkerze, aż połączenie wróci.          |
| „Jeszcze niepołączony: kliknij, aby połączyć ten komputer” | Komputer nie jest jeszcze sparowany. Kliknij, aby wpisać kod parowania.                                       |
| „Usługa Omnilinker Station nie działa”                     | Usługa Windows aplikacji jest zatrzymana. Uruchom komputer ponownie; jeśli to nie pomoże, poproś informatyka. |

Kliknij ikonę, aby otworzyć panel. Kliknij ją prawym przyciskiem myszy, aby zobaczyć **Otwórz**, **Rozwiązywanie
problemów**, **Ustawienia** i **Zamknij ikonę w zasobniku**. Zamknięcie ikony nie zatrzymuje drukowania: usługa
działa dalej.

## Panel

Panel pokazuje:

* połączenie, na przykład „Połączono. Drukowanie działa normalnie.”;
* **Drukarki na tym komputerze**, każdą z jej stanem, tym, co drukuje, i liczbą czekających na nią etykiet;
* **Ostatni wydruk** z przyciskiem **Drukuj ponownie**, który jeszcze raz drukuje ostatnią wydrukowaną tu etykietę;
* przycisk **Etykieta testowa**, który drukuje etykietę testową;
* **Wstrzymaj drukowanie**;
* **Otwórz w Omnilinker**, **Rozwiązywanie problemów** i **Ustawienia** oraz wersję aplikacji.

Może z nich korzystać każdy, kto jest zalogowany na komputerze.

## Gdy drukarka się zatrzyma

Gdy w drukarce skończą się etykiety, ma otwartą pokrywę, zostanie odłączona albo wyłączona, etykiety dla niej czekają.
Nie giną i nie kończą się błędem: drukują się same, po kolei, gdy tylko drukarka znów będzie gotowa.

Aplikacja informuje osoby przy stanowisku:

* **Duży komunikat na ekranie**, na przykład „Załóż etykiety do …”, z dwoma lub trzema krokami naprawy i liczbą
  czekających etykiet. Zamyka się sam kilka sekund po tym, jak drukarka znów jest gotowa, z informacją „Drukowanie
  wznowione”. Kliknij **Zminimalizuj do zasobnika**, aby go ukryć.
* **Powiadomienie Windows**, na przykład „… została odłączona”.
* **Panel**, który nazywa problem, a gdy inne stanowisko w tej samej lokalizacji jest online i może wydrukować te
  etykiety, proponuje **Wydrukuj je na …**. Ten przycisk wysyła tam czekające etykiety.

W Omnilinkerze stanowisko pokazuje **Wymaga uwagi**, a etykiety — **Wstrzymane**. Stanowisko można też ustawić tak,
aby samo wysyłało etykiety na inne stanowisko, gdy drukarka się zatrzyma; zobacz
[Gdy drukarka się zatrzyma](/pl/devices/automatic-printing#gdy-drukarka-się-zatrzyma).

Komunikat, jego dźwięk i powiadomienia Windows możesz wyłączyć w **Ustawieniach**; zobacz [Ustawienia](#ustawienia).

## Wstrzymaj drukowanie

Wstrzymaj stanowisko, gdy potrzebujesz drukarki do czegoś innego albo gdy wymieniasz rolkę etykiet.

<Steps>
  <Step title="Otwórz panel">
    Kliknij ikonę Omnilinker Station.
  </Step>

  <Step title="Wstrzymaj">
    Kliknij **Wstrzymaj drukowanie** i wybierz **15 minut**, **1 godzinę** albo **Do czasu wznowienia**.
  </Step>
</Steps>

Gdy stanowisko jest wstrzymane, nowe etykiety czekają w Omnilinkerze i drukują się po wznowieniu drukowania.
Omnilinker pokazuje stanowisko jako **Wstrzymane**, z informacją, kto je wstrzymał i do kiedy. Wstrzymanie na
określony czas kończy się samo. Aby zakończyć je wcześniej, otwórz panel i kliknij **Wznów teraz**.

Nie możesz wstrzymać ani wznowić stanowiska z Omnilinkera w przeglądarce.

## Etykieta, która się nie wydrukowała

Gdy drukarka odrzuci etykietę, na przykład z powodu błędu sterownika, aplikacja pokazuje „Etykieta się nie
wydrukowała” z przyczyną i przyciskiem **Otwórz w Omnilinker**. Etykieta ma stan **Błąd** w
[Zadaniach drukowania](/pl/devices/print-jobs), gdzie możesz ją ponowić albo wydrukować gdzie indziej. Nieudane
etykiety nigdy nie są ponawiane automatycznie.

Jeśli komputer został ponownie uruchomiony albo stracił zasilanie, gdy etykieta szła do drukarki, aplikacja nie może
wiedzieć, czy wyszła. Panel pokazuje „1 etykieta mogła się nie wydrukować po ponownym uruchomieniu. Sprawdź ją
w Omnilinker.” Sprawdź drukarkę, a potem oznacz etykietę jako wydrukowaną albo wydrukuj ją ponownie w
[Zadaniach drukowania](/pl/devices/print-jobs#nie-wiadomo-czy-wydrukowano).

## Rozwiązywanie problemów

Otwórz **Rozwiązywanie problemów** z panelu albo z menu ikony. Aplikacja sprawdza, zaczynając od testów, które się nie
powiodły:

* **Połączenie z internetem**
* **Dostęp do Omnilinker** albo „Omnilinker jest zablokowany w tej sieci”, gdy inne strony działają, ale Omnilinker
  nie
* **Połączono jako** z nazwą stanowiska
* **Wersja aplikacji**
* **Usługa drukowania Windows**
* **Drukarki widoczne dla aplikacji**
* **Zadania zapisane na tym komputerze**, w tym etykiety, które mogły się nie wydrukować
* każdą drukarkę

Każdy nieudany test mówi, co zrobić. **Sprawdź ponownie** uruchamia testy jeszcze raz, a **Drukuj etykietę testową**
drukuje etykietę testową.

Jeśli nadal nie działa:

* **Kopiuj szczegóły dla informatyka** lub **Kopiuj raport** kopiuje raport.
* **Wyślij do wsparcia** wysyła raport i logi z ostatnich 24 godzin do wsparcia Omnilinkera i pokazuje numer
  zgłoszenia. Raport nie zawiera haseł ani treści etykiet.
* **Zapisz raport do pliku** zapisuje go, gdy komputer jest offline, aby wysłać go e-mailem z innego urządzenia.

## Ustawienia

Kliknij ikonę prawym przyciskiem myszy i wybierz **Ustawienia**.

| Sekcja              | Ustawienie                                                                                                                               | Domyślnie                 |
| ------------------- | ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ------------------------- |
| **To stanowisko**   | Nazwa stanowiska. „Drukarki i nazwę ustawia się w Omnilinker”.                                                                           |                           |
| **Przy tym biurku** | **Pokazuj alerty drukarki na ekranie**: duży komunikat, gdy drukarka wymaga czyjejś uwagi.                                               | Włączone                  |
|                     | **Odtwarzaj dźwięk przy alertach**                                                                                                       | Włączone                  |
|                     | **Powiadomienia Windows**: odłączona drukarka, nieudana etykieta, powrót połączenia.                                                     | Włączone                  |
| **Połączenie**      | **Proxy**; zobacz [Sieć i proxy](/pl/devices/install-station-app#sieć-i-proxy).                                                          | **Użyj ustawień Windows** |
| **Aktualizacje**    | Wersja, **Sprawdź teraz** i **Zainstaluj teraz**; zobacz [Zaktualizuj aplikację](/pl/devices/install-station-app#zaktualizuj-aplikację). |                           |
| **Odłączanie**      | **Odłącz…** sprawia, że ten komputer przestaje drukować dla Omnilinkera, dopóki nie zostanie ponownie sparowany.                         |                           |

Ustawienia w sekcji **Przy tym biurku** są zapisywane osobno dla każdego użytkownika Windows. Zmiana proxy i
odłączenie wymagają operatora komputera; zobacz
[Kto może zmieniać aplikację](/pl/devices/install-station-app#kto-może-zmieniać-aplikację).

**Otwórz folder logów** otwiera logi aplikacji.
